I have had the same issue trying to use the Ultimate Boot CD on a USB, various Live USBs for Linux, etc. Specifically, I was running Windows 7 on my Mac to create the bootable disk, which has Windows Defender Offline on it.
I know the drive works and is bootable, because it works with my friend's Windows PC.
I'm trying to get my Mac to boot from a USB flash drive.